Из резолюции Генеральной Ассамблеи ООН от 17 декабря 1999 года:
«Генеральная Ассамблея,
ссылаясь на Декларацию об искоренении насилия в отношении женщин, принятую Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 48/104 от 20 декабря 1993 года, и свою резолюцию 52/86 от 12 декабря 1997 года, озаглавленную "Меры в области предупреждения преступности и уголовного правосудия с целью искоренения насилия в отношении женщин", ...
признавая, что насилие в отношении женщин является проявлением исторически сложившегося неравного соотношения сил между мужчинами и женщинами, которое привело к доминированию над женщинами и дискриминации в отношении женщин со стороны мужчин, а также препятствует всестороннему улучшению положения женщин, и что насилие в отношении женщин является одним из основополагающих социальных механизмов, при помощи которого женщин вынуждают занимать подчиненное положение по сравнению с мужчинами,
признавая также, что права женщин и девочек являются неотъемлемой, составной и неделимой частью всеобщих прав человека, и признавая далее необходимость поощрять и защищать все права женщин и девочек,
будучи встревожена тем, что женщины не в полном объеме пользуются своими правами человека и основными свободами, и обеспокоена по поводу неспособности в течение длительного времени обеспечить защиту и поощрение этих прав и свобод в связи с насилием в отношении женщин, ...
1. постановляет объявить 25 ноября Международным днем борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин; ...».
Дата выбрана в память о трех сестрах Мирабал, политических активистках, убитых в 25 ноября 1960 года в Доминиканской Республике по приказу диктатора Рафаэля Трухильо Молины.